administrative center примеры

Примеры

1. Grand Hotel in Rostov-on-Don is a former hotel located in Rostov-on-Don (city and administrative center of Rostov oblast).
   Гранд Отель в Ростове-на-Дону — бывший отель в городе Ростов-на-Дону Ростовской области.
2. A new outpatient clinic has been opened in Karatau town, the administrative center of Talasskiy district of Zhambyl region, today, Governor’s Office reported.
   В Таласском районе Жамбылской области состоялось торжественное открытие нового здания районной поликлиники на 250 мест, сообщили в акимате области.
3. In the 4th century, it was the administrative center for the territory from today’s Budapest to Crete, and the city had some 100 thousand citizens.
   В 4-ом веке оттуда велось управление территорией, которая простиралась от нынешнего Будапешта до Крита, а в самом городе проживало около 100 тысяч человек.
4. The church is now organized into four eparchies divided into two administrative centers: the Metropolitan Council for the Czech Republic resident in Prague and the Metropolitan Council for the Slovak Republic in Pre?ov.
   Был принят новый Устав Церкви, по которому единый Митрополичий совет была разделён на два самостоятельных органа — Митрополичий совет Чешских земель в Праге и митрополичий совет Словакии в Прешове.